INTEGRÁLNÍ PRAVIDLA - čl. 11 - prezidentský dekret 430/2001 SOUTĚŽ O CENU S NÁZVEM „FIEMME SMILE“
 

PODPORUJÍCÍ SUBJEKT:
Tuto soutěž s cenami pořádá společnost AZIENDA PER IL TURISMO FIEMME e CEMBRA soc.cons.r.l., se sídlem Cavalese (TN), via F.lli Bronzetti 60 | Registrovaná u Hospodářské komory Trento| Registrační číslo: 01901280220 | Akciovýkapitál: 220 000,00 EUR | Registrační číslo: 01901280220 (dále jen „Pořádající společnost“ nebo „APT Fiemme“).

SMLUVNÍ PARTNER:
Real Web Srl. 

OBLAST:
Všechny státy Evropské unie.

NÁZEV VÝBĚROVÉHO ŘÍZENÍ:
Fiemme Smile

DOBA TRVÁNÍ SOUTĚŽE: 
Výherní soutěž začíná dne 18.12.2024 v 12:00 hodin a končí dne 31.01.2025 ve 12:00 hodin. Losování do 7. února 2025.

PŘÍJEMCI:
Soutěžící: obyvatelé Evropské unie starší 18 let, kteří jsou občany dotčených území, nebo cizinci s platným povolením k pobytu v době doručení případné výhry, registrovaní na sociální síti „Instagram“ (dále jen „uživatelé“).

Ze soutěže jsou vyloučeni

• osoby s bydlištěm a/nebo pobytem mimo Evropskou unii
• nezletilé osoby.

CÍLE VÝHERNÍ SOUTĚŽE:
Cílem výherní soutěže je propagace a podpora turistiky turistické destinace Val di Fiemme a Val di Cembra.

CENY, O KTERÉ SE HRAJE:

• 1 (jeden) pobyt na 2 noci v hotelu 3s pro 2 osoby ve Val di Fiemme se skipasem v ceně a poukaz na gurmánskou večeři v restauraci ve Val di Fiemme v hodnotě 720 € + DPH. Pobyt je možné čerpat v období od 8. března do 25. dubna 2025 (v závislosti na obsazenosti).
• 2 (dva) pobyty na 2 noci v hotelu 3s pro 2 osoby ve Val di Fiemme se skipasem v ceně v hodnotě 600 € + DPH pro každou osobu. Pobyt lze čerpat v období od 8. března do 25. dubna 2025 (v závislosti na dostupnosti).

SOUTĚŽNÍ MODALITY:
Od 18. prosince 2024 bude na instagramovém profilu promotérské společnosti @visitfiemme (https://www.instagram.com/visitfiemme/) zveřejněna série veřejných a propagačních příspěvků (dále jen „veřejné příspěvky“). Aby se uživatelé mohli soutěže zúčastnit, musí do 31. ledna 2025:

• přistupovat z mobilního nebo stolního počítače na stránku Instagram @visitfiemme (https://www.instagram.com/visitfiemme/);
• identifikovat a komentovat veřejné příspěvky, včetně propagačních, Soutěže a v komentáři označit alespoň 2 (dvě) uživatelská jména @přátel; 
• každý uživatel se musí stát sledujícím stránky Instagram @visitfiemme
• každý uživatel musí nakonec potvrdit svou účast vyplněním elektronického formuláře, který je k dispozici na internetové adrese https://www.visitfiemme.it/cs/fiemmesmile (s požadavkem na uvedení jména, příjmení, e-mailové adresy a uživatelského jména @instagram)

OMEZENÍ ÚČASTI VE VÝBĚROVÉM ŘÍZENÍ

• Komentáře uživatelů musí být viditelné i po skončení soutěže, v době losování výherců;
• uživatelé musí být v době uzávěrky soutěže, tedy v době losování výherců, stále sledujícími stránky @visitfiemme;
• Uživatelé, kteří nepotvrdili svou účast prostřednictvím elektronického formuláře, budou z losování vyloučeni, a to i v případě, že splnili požadavky na komentář, označení a sledování stránky
• každý uživatel se může soutěže zúčastnit pouze jednou za celou dobu trvání soutěže, a to bez ohledu na počet zveřejněných komentářů nebo potvrzení provedených prostřednictvím formuláře na stránce. Jeden Uživatel tedy bude moci na formuláři stránky zveřejnit více komentářů nebo potvrzení, ale pro účely soutěže bude považován za platný pouze první zveřejněný komentář.
• Uživatelé, kteří budou z jakéhokoli důvodu zaregistrováni pouze v systému potvrzovacího formuláře stránky (tj. nebude možné ověřit akce na Instagramu předpokládané ve výše uvedených „Soutěžnì Modality“), budou z udělení výhry vyloučeni.

Pořádající společnost si vyhrazuje právo ověřit a zrušit jakoukoli účast následující po první účasti, kterou lze vysledovat ke stejnému zúčastněnému uživateli a/nebo která nesplňuje uvedené požadavky; komentáře následující po první účasti, které lze vysledovat ke stejné identitě, mohou být proto i zpětně zneplatněny a v případě výhry budou zrušeny a výhra bude předána náhradníkovi. 

Všichni uživatelé, kteří se podle nezpochybnitelného úsudku pořadatelské společnosti nebo jí pověřených třetích osob stanou výherci pomocí prostředků a nástrojů považovaných za podezřelé, podvodné nebo porušující běžný průběh iniciativy, budou rovněž vyloučeni z účasti v soutěži a nebudou mít proto nárok na žádnou vyhranou cenu.
Pořádající společnost nebo jí pověřené třetí strany si vyhrazují právo za podmínek, které považují za nejvhodnější, a v souladu s platnými právními předpisy omezit a potlačit jakoukoli iniciativu zaměřenou na obcházení navrženého systému.

Pořádající společnost si rovněž vyhrazuje právo

• provádět příslušné kontroly, případně zrušit registrace, účasti nebo výhry, které byly podle nezpochybnitelného úsudku Pořádající společnosti nebo jí pověřených třetích stran provedeny v rozporu s ustanoveními Pravidel nebo prostředky, metodami a/nebo nástroji, které jsou považovány za podezřelé, podvodné nebo porušující běžný průběh iniciativy, a v důsledku toho je vyloučit z účasti.
• Uživatelé, kteří nedodržují pravidla, případně i zrušení již dosažených výher;
• za podmínek považovaných za nejvhodnější a v souladu s platnými právními předpisy omezit a potlačit jakoukoli iniciativu, jejímž cílem je obejít navržený systém.
• diskvalifikovat soutěžícího, pokud se chová tak, že obchází navržený herní systém (mimo jiné včetně hackerství, vytváření dočasných, fiktivních účtů, vícenásobné účasti atd.). 

Tyto účasti budou podléhat ověření.

Jakékoli nesrovnalosti budou mít za následek ztrátu nároku na výhru, a proto v takovém případě výhra propadá ve prospěch rezervy.
Komentáře nesmí být v rozporu s veřejnou morálkou a dobrými mravy nebo urážet věci či lidi, proto si v takových případech Pořádající společnost vyhrazuje právo je kdykoli a dle vlastního uvážení vyřadit.

Pro účast v soutěži musí uživatelé výslovně souhlasit s těmito pravidly, která budou k dispozici k nahlédnutí před registrací.

UDĚLENÍ ZÁVĚREČNÉ CENY
Losování se zúčastní uživatelé, kteří na konci hry vyplní formulář pro potvrzení registrace do soutěže. Odesláním potvrzení uživatel s převzetím odpovědnosti prohlašuje, že splnil požadavky na komentář, označení a sledování (viz podmínky soutěže).

Jednotlivé slosování bude provedeno náhodným výběrem do 7. února 2025. 

V průběhu losování budou ze všech uživatelů, kteří vyplnili elektronický formulář pro potvrzení účasti, vylosováni

• 1 (jeden) výherce a 3 (tři) rezervní výherci, kteří získají 1 (jeden) pobyt na 2 noci v hotelu 3s pro 2 osoby ve Val di Fiemme se skipasem v ceně a poukaz na gurmánskou večeři v restauraci ve Val di Fiemme v hodnotě € 720 + DPH. Pobyt se může uskutečnit v období od 8. března do 25. dubna 2025 (v závislosti na dostupnosti).
• 2 (dva) výherci a 4 (čtyři) rezervy pro výhru v podobě 2 (dvou) hotelových pobytů na 2 noci pro 2 osoby ve Val di Fiemme se skipasem v ceně pro každou z nich v hodnotě € 600 + DPH. Pobyt se může uskutečnit v období od 8. března do 25. dubna 2025 (v závislosti na dostupnosti).

Ověření požadavků (viz „Podmínky soutěže“) vylosovaných osob/uživatelů („výherců“ a jejich „rezerv“) provede pětičlenná komise jmenovaná společností APT Fiemme.

Po dokončení ověření požadavků je tatáž komise odpovědná za vyhlášení výherců.

CELKOVÁ HODNOTA
Celková hodnota 1920 € + DPH

Propagující společnost nenese žádnou odpovědnost za jakékoli problémy s přístupem, překážky, poruchy nebo obtíže, které mohou uživatelům znemožnit přístup ke službě a účast v soutěži. Výhry nelze předávat. Výherce, který nemůže nebo nechce výhru využít, nemá nárok na žádné peníze. Výhru nelze vyměnit za hotovost nebo zlaté žetony.
Poukázky nezakládají nárok výherce na vrácení peněz za služby, které si u nich objednal.

ODPOVĚDNOST ZA VYUŽITÍ CEN:Je stanoveno, že pořadatel výherní soutěže v žádném případě nepřebírá odpovědnost za nehody nebo úrazy, způsobené při využití cen výhercem. Dále pořadatel nepřebírá žádnou odpovědnost týkající se služeb, využívaných v době pobytu výherce v místě využívání ceny.

KOMUNIKACE, PŘEVZETÍ VÝHER A DORUČENÍ VÝHER
Výherce obdrží e-mail s oznámením o vyhrané ceně a se všemi údaji o pravidlech pro její předání. Pro ověření požadavků bude vyžádán sken dokladu totožnosti.

Po uplynutí 5 (pěti) pracovních dnů výherce ztrácí nárok na převzetí výhry a promotérská společnost kontaktuje prvního náhradníka, který musí dodržet stejné lhůty (5 pracovních dnů) jako výherci vylosovaných cen.

Oznámení o vyhlášení výherce a příbuzného jména a příjmení bude zveřejněno na webových stránkách visitfiemme.it na stejné stránce těchto pravidel a bude sankcionovat veřejné ukončení soutěže.

Upozorňujeme, že:

• Pokud by se po kontrole ukázalo, že osobní údaje výherce jsou nesprávné nebo že není možné identifikovat jméno výherce, nebo pokud by se v každém případě ukázalo, že údaje uvedené při registraci jsou „neplatné/neexistující“, bude účast výherce zrušena a výhra bude předána rezervě, a pokud by se ukázalo, že účast rezervy je rovněž „neplatná/neexistující“, níže uvedené neziskové organizaci;
• Uživatelé, u nichž bude podle nezpochybnitelného úsudku pořadatelské společnosti nebo jí pověřených třetích osob zjištěno, že se zúčastnili a vyhráli na základě sdělení nepravdivých údajů nebo v jakémkoli případě v rozporu s běžným průběhem iniciativy, nebudou moci takto získanou výhru využít.
• v případě výhry bude výhra předána držiteli e-mailu, jak je registrován v systémech pořadatelské společnosti

PLNĚNÍ A ZÁRUKY
Iniciativa bude zveřejněna prostřednictvím komunikace na kanálech promotérské společnosti a příslušné předpisy budou k dispozici na internetových stránkách https://www.visitfiemme.it/ v souladu s článkem 11 prezidentského dekretu č. 430 ze dne 26. října 2001.

Pořádající společnost si vyhrazuje právo změnit celý obsah článků těchto pravidel nebo jeho část, přičemž dbá na to, aby provedené změny nijak nepoškodily práva účastníků soutěže o ceny v souladu s ustanoveními čl. 10, c. 4, prezidentského dekretu č. 430/01. V takovém případě budou tito účastníci seznámeni se změnami stejným způsobem, jakým byli seznámeni s původními podmínkami.

PUBLICITA 
Soutěž bude propagována prostřednictvím internetu (bannery, vyskakovací okna, samostatné e-maily, reklamy, sociální sítě, inzeráty), které odkazují na webové stránky visitfiemme.it, a také prostřednictvím elektronické komunikace.

Pořádající společnost si v každém případě vyhrazuje právo použít jakékoli jiné komunikační prostředky, které se budou jevit jako vhodné k tomu, aby na obsah této soutěže o ceny upozornila její příjemce. 

VŠEOBECNÉ PODMÍNKY
Účast v soutěži je bezplatná, s výjimkou nákladů na telefonní a internetové připojení, které hradí účastník podle sazeb uplatňovaných jeho operátorem. 

Účast v soutěži znamená, že účastník souhlasí s těmito pravidly, která se v plném rozsahu řídí právem Italské republiky. Tato soutěž o ceny podléhá platným italským právním předpisům, a proto každý účastník přijímá tato pravidla a právní předpisy, kterými se řídí. Soutěž se řídí výhradně italským právem.

Tímto se potvrzuje, že tato soutěž o ceny není žádným způsobem sponzorována, podporována ani spravována společností Instagram nebo společností Meta, ani není s Instagramem nebo společností Meta nijak spojena. 

Uživatelé svou účastí v soutěži prohlašují, že jsou plnoletí. 

ZPRACOVÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ
Vezměte prosím na vědomí, že údaje shromážděné pořadatelskou společností budou zpracovávány v plném souladu s ustanoveními nařízení GDPR 2016/679, ve znění pozdějších předpisů, a pro účely související s účastí v soutěži. Za tímto účelem mohou být shromážděné údaje sděleny společnosti Real Web Srl. - via Brennero, 120 - 38121 Trento, společnosti výslovně pověřené pořadatelskou společností, a tedy jmenované jako zpracovatel údajů podle nařízení GDPR 2016/679, aby ji zastupovala při všech plněních souvisejících se soutěží, včetně losování výherců a operací souvisejících s podáváním zpráv o předání výher a ukončením soutěže.

ONLUS
Všechny nevyžádané nebo neudělené ceny budou věnovány sdružení ONLUS „Cooperativa Sociale Le Rais“, (via Fiamme Gialle, 44, 38037 Predazzo, Trento, C.F. 02487670222) podle čl. 10 odst. 5 prezidentského dekretu č. 430 ze dne 26. 10. 2001.